À la parution du premier trailer, nous avions tout de suite remarqué de très nombreux bâtiments étrangement ressemblants à certains autres, bien connus ceux-là, mais dans la réalité, comme la Statue de Liberté. C'est notamment cet élément qui nous avait confortés dans l'idée que GTA IV allait bel et bien revenir à Liberty City, ville imaginée, mais fortement inspirée, pour ne pas dire fidèle reproduction de New York ! Depuis, ce retour s'est bel et bien confirmé !
Voici toutes les similitudes que nous avons pu recenser dans les 3 trailers ainsi que dans les nombreux screenshots parus :
Algonquin - Manhattan
La Cathédrale Saint-Patrick |
 |
La cathédrale Saint-Patrick a beau être la plus grande cathédrale des États-Unis, elle semble toute petite dans ce quartier de gratte-ciels, en plein cœur de
Manhattan, sur la 5e Avenue, non loin du
Central Park.
Empire State Building |
 |
L’Empire State Building est un gratte-ciel situé sur l’île de
Manhattan. Il est situé dans le quartier de
Midtown, sur la 5e Avenue. Il mesure 381 mètres (449 avec l’antenne) et compte 102 étages. Il est actuellement le plus grand building de New York (position qu’il a retrouvée suite à la destruction des tours jumelles du World Trade Center) et a été pendant des décennies le plus haut immeuble du monde. Le building tire son nom du surnom de l’État de New York, The Empire State, qui apparaît notamment sur les plaques d’immatriculation.
Condé Nast Building |
 |
Le Condé Nast Building est un gratte-ciel de
Times Square à
Manhattan dont la construction a été achevée en 1999. Il porte le nom de Condé Nast, un groupe d'édition de presse magazine américain. Il compte 48 étages pour 247 mètres de hauteur. C'est aujourd'hui le 10e immeuble le plus haut de New York. Il a été enregistré comme la première tour verte de New York, et, bien que semblant encore en construction, il est bel et bien achevé.
Chrysler Building |
 |
Le Chrysler Building est l'un des gratte-ciels les plus célèbres de New York. Il est situé dans le quartier de
Midtown, à
Manhattan. Le Chrysler Building, qui mesure 319 mètres, et compte 77 étages, est l'un des plus grands symboles de la ville de New York, et il est en outre le “
gratte-ciel préféré des New-Yorkais”, devant son célèbre rival, l'Empire State Building.
Flatiron Building |
 |
Le Flatiron Building (en français, "
l'immeuble en forme de fer à repasser") est un immeuble de bureaux à New York, dans le quartier de
Midtown, face à Madison Square. Il compte 22 étages et mesure 87 mètres de hauteur. Cet immeuble a donné son nom au quartier qui l'entoure, le Flatiron District.
Morgan Stanley New York Stock Exchange |
 |
Morgan Stanley NYSE est une banque d'investissement dont le siège social se trouve sur
Times Square. Pour les passionnés de football, c'est cette banque qui, en 2006, a en partie racheté le Paris Saint-Germain à Canal +.
Marriott Marquis Hotel |
 |
Avec près de 2000 chambres, le
Marriott Marquis Hotel est situé à
Broadway, au cœur de
Manhattan. Sa construction fut achevée 1985 et il est notamment connu pour ses ascenseurs high-tech.
Metlife Building |
 |
Le Metlife Building situé au 200 Park Avenue, est un exemple d'architecture brutaliste. Il a été conçu dans un souci d'efficacité avec ses vastes surfaces et son absence de décorations inutiles. Simple et massif, il a été rejeté par la critique et de nombreux New-Yorkais mais sa proximité avec Grand Central Station en fait un des immeubles de bureaux les plus cotés de
Manhattan.
Times Square Tower |
 |
Construit en 2004, le
Times Square Tower est un gratte-ciel de situé sur Times Square, mesurant 220 mètres de haut, pour 47 étages.
Helmsley Building |
 |
Immeuble de 34 étages et d'une hauteur de 172m, le
Helmsley Building fut construit en 1929 pour abriter le siège de la compagnie New York Central Railroad. Il s'appelait à l'époque le
New York Central Building avant d'être rebaptisé en 1997. Ce bâtiment à la particularité d'être le seul de New York à enjamber une avenue.
Bertelsmann Building |
 |
Le
Bertelsmann Building est un gratte-ciel de
Times Square. Il a été construit en 1989-1990 et mesure 187.7 mètres de haut pour 45 étages.
Doubletree Guest Suites |
 |
Le
Doubletree Guest Suites est un hôtel appartenant à la famille Hilton, qui se trouve juste à côté du Bertelsmann Building, sur
Times Square.
Rockefeller Center |
 |
Le
Rockefeller Center est un complexe commercial construit par la famille Rockefeller composé de dix-neuf bâtiments. Il est situé dans le quartier de
Midtown, sur l'île de
Manhattan. C'est à ce niveau que se trouvent les boutiques de luxe de New York.
Crowne Plaza Hotel Times Square |
 |
Ce building de 146 mètres, situé à
Broadway, sur l'île de
Manhattan, est un hôtel de luxe.
Hearst Tower
La Hearst Tower est un gratte-ciel de New York, situé sur la Huitième avenue. Le bâtiment est situé à proximité de
Central Park. La Hearst Tower mesure en outre 182 mètres, comporte 46 étages, et l'espace est majoritairement alloué aux bureaux.
Paramount Building |
 |
Situé sur
Times Square, le
Paramount Building abritait jusqu'en 1965 un des plus prestigieux, si ce n'est le plus prestigieux théâtre de New York, avant d'être totalement réhabilité en bureaux pour le célèbre quotidien The New York Times. Il est, depuis quelques années, le Hard Rock Cafe de Times Square.
Times Square |
 |
Times Square, nommé d'après l'ancien emplacement du siège du
New York Times, est à lui seul un petit quartier, dans le quartier de
Manhattan. Times Square est l'une des “
places” les plus célèbres et les plus animées au monde !
GE Building |
 |
Le
GE Building est l'un des gratte-ciel les plus célèbres de New York. Construit en style art déco, il mesure 259 mètres de hauteur et comporte 70 étages. Il est le huitième immeuble le plus haut de New York. Le GE Building a été achevé en 1933 et portait alors le nom de RCA Building, avant de devenir le GE Building à la fin des années 1980.
Laguardia Houses |
 |
Laguardia Houses est un complexe de 10 bâtiments de 16 étages, tous d'un style identique, et construit à la fin des années 50. Le nom de
Laguardia, situé dans le quartier de
Harlem, a pour origine
Fiorello Henry LaGuardia, le nom du maire de New York de 1934 à 1945.
United Nation Building |
 |
Situé le long de l'East River,
le Siège des Nations unies a été inauguré le 9 janvier 1951. Cinq des six organes principaux de l'ONU y sont localisés.
One Astor Plaza |
 |
Le
One Astor Plaza est un gratte-ciel situé dans le quartier de
Times Square, à
Manhattan. Achevé en 1972, et d'une hauteur de 227 mètres il abrite actuellement des studios de la célèbre chaîne MTV. Pour l'anecdote, c'est en outre sur l'Astor Place que Windows Vista a été lancé le 30 janvier 2007.
World Financial Center |
 |
Le
World Financial Center est un complexe de bâtiments situé dans le quartier de
Manhattan. La construction du complexe, qui abrite le siège de nombreuses entreprises liées plus ou moins directement à la finance, s'est achevée en 1988.
The Waldorf-Astoria Hotel |
 |
Le
Waldorf-Astoria Hotel est un hôtel de luxe très connu de
Manhattan. Situé près de l'
Empire State Building, sa construction fut achevée en 1893 et il possède 47 étages, pour une hauteur totale de 191 mètres.
17 State Street |
 |
17 State Street se situe dans le quartier financier de
Manhattan. Achevé en 1988 et d'une hauteur de 165 mètres, il abrite notamment un musée ainsi que l'entreprise IP Soft.
Woolworth Building |
 |
Le
Woolworth Building est l'un des plus anciens et des plus célèbres gratte-ciels de
Manhattan. Situé dans le sud de l'île, sa construction fut achevée en 1913 et comporte 57 étages pour une hauteur de 241 mètres, ce qui lui vaut de faire toujours partie des cinquante plus grands buildings des États-Unis ; il fut d'ailleurs le plus haut gratte-ciel du monde jusqu'en 1930.
One Financial Square |
 |
One Financial Square est un building qui fut construit en 1987, à la pointe sud de
Manhattan. Haut de 175 mètres, il possède 37 étages.
Manhattan Municipal Building |
 |
Le
Manhattan Municipal Building est un gratte-ciel haut de 177 mètres et comprenant 40 étages, situé à
Manhattan. Il fut construit entre 1909 et 1912 dans le but de fournir plus de locaux à l'administration de la ville, dont l'importance avait considérablement augmenté à la suite de la consolidation de la ville en 1898 durant laquelle ses cinq boroughs (quartiers) ont été formés.
New Victory Theater |
 |
Le
New Victory Theater est un théâtre de
Broadway, sur
Times Square, à
Manhattan. Il est principalement destiné à une clientèle assez jeune, avec des spectacles déjantés.
Dukes - Queens
World's Fair Towers |
 |
Les tours constituant le
World's Fair Towers furent édifiées en 1964, durant la "New York World's Fair". Elles se trouvent dans le
Queens et servent aujourd'hui d'observatoire.
World's Fair Unisphere |
 |
Située dans le
Flushing Meadows–Corona Park, dans le
Queens, la
Unisphere fut édifiée pour fêter le début de l'ère spatiale, durant la "New York World's Fair" de 1964.
Long Island City Pepsi:Cola Logo |
 |
Emblématique logo de la marque de soda
Pepsi:Cola, situé sur la presqu'île de
Long Island City, ici revu par Rockstar, pour faire la promotion des sodas Sprunk.
Broker - Brooklyn
Coney Island Cyclone |
 |
Le tout premier édifice que nous avons pu apercevoir dans le premier trailer sont les montagnes russes le
Screamer, visiblement inspiré de l'attraction le
Cyclone, qui se trouve dans le parc
Astroland, situé au sud de
Brooklyn. Ces montagnes russes sont construites en bois !
Coney Island Deno's Wonder Wheel |
 |
Situé sur la plage de
Coney Island, à l'extrême sud de
Brooklyn, le
Wonder Wheel, ici appelé
Liberty Eye, est la grande roue de l'imposant parc d'attractions
Astroland.
Coney Island Parachute Jump |
 |
Bien que plus en service,
The Parachute Jump de Coney Island, haut de 80 mètres, demeure toujours un symbole de
Brooklyn. Cette structure d'acier fut construite en 1939 pour le New York World's Fair et est surnommée "la Tour Eiffel de Brooklyn".
Coney Island Boardwalk |
 |
Le
Boardwalk de
Coney Island et une très longue esplanade de bois, qui s'étant sur toute la longueur de la péninsule, située au sud de
Brooklyn.
La Raffinerie de Sucre de Brooklyn |
 |
La
Raffinerie Domino Sugar domina une grande partie du front de mer de
Brooklyn depuis le 19e siècle, et est maintenant, et ce depuis quelques années, à l'abandon.
Alderney - New Jersey
Le Ferry Erie Lackawanna Terminal |
 |
Le terminal de ferrys Erie Lackawanna se situe dans le
New Jersey. Dans GTA IV, la compagnie aura apparemment pour nom "
Liberty Ferry", bien qu'aucun nom n'ait encore été officialisé à ce sujet.
Exchange Place Center |
 |
Le
Exchange Place Center fut à une époque le plus haut bâtiment du
New Jersey, avant d'être dépassé par le Newport Tower. La construction de ce building de 30 étages s'acheva en 1989.
Harborside Plaza 10 |
 |
Le
Harborside Plaza 10 est l'un des bâtiments de l'énorme complexe financier d'
Harborside, situé dans le
New Jersey, directement face à
Manhattan.
Ponts et îles
La Statue de la Liberté |
 |
La Statue de la Liberté est un monument se voulant symbole de la liberté, situé sur la petite île de
Liberty Island, au sud-ouest de
Manhattan. C'est à coup sûr l'un des monuments les plus connus au monde !
Manhattan Bridge |
 |
Le Manhattan Bridge est un pont suspendu qui enjambe l'
East River, en reliant le sud de
Manhattan à
Brooklyn. Ce pont à la particularité de comporter 2 niveaux : le niveau supérieur est entièrement réservé à la circulation de véhicules routiers, alors que sur le pont inférieur, peuvent circuler les piétons, mais également les métros.
Brooklyn Bridge |
 |
Le
pont de Brooklyn est l'un des plus anciens ponts suspendus des États-Unis. Il traverse l'
East River pour relier l'île de
Manhattan au quartier de
Brooklyn. Il est ouvert aux véhicules comme aux piétons.
Triborough Bridge |
 |
Triborough Bridge est, comme son nom l'indique, un complexe de 3 ponts qui relient 3 quartiers de
New York :
Manhattant, le
Queens et
Bronx. Le complexe enjambe 2 îles :
Ward's Island et
Randall's Island. Le premier pont visible sur les illustrations ci-dessous est le plus long des 3, avec ses 847 mètres de long, alors que le second est le plus court. Le 3e pont n'a pas encore été aperçu dans le jeu.
Roosevelt Island Lighthouse |
 |
Ce petit phare, construit en 1872 par les prisonniers du pénitencier de l'île, aujourd'hui plus en activité, est situé à la pointe Nord de l'
île Roosevelt, elle-même située dans l'
East River entre les quartiers de
Manhattant et du
Queens.
Les images proviennent de Google et la plus part des informations concernant les différents bâtiments de Wikipédia.